携手共进，保护企业免受风险侵害
尊敬的女士/先生：
Sartorius Compliance System 旨在确保所有法律规定、行为准则和企业内部规章得到遵守。为确保大家更加明确哪些行为属于合理之列，并作为协助性预防措施，我们在集团所有企业引入了《Sartorius 行为准则》和《Sartorius 反腐败准则》。这些守则包含了法律和道德行为的最低标准，以及我们处理腐败问题的准则，对全球所有员工都有约束力。
我们合规系统的另一个组成部分是举报门户，这是其起始页面。该门户网站令员工、客户、供应商和其他外部合作伙伴能够向我们举报非法行为，例如反竞争行为、腐败和歧视的行为，以及破坏环境的可疑活动，或不符合我们行为准则或方针的行为。
这一独特的安全通讯平台由专门从事敏感信息安全及机密处理的外部提供商管理。在这里，您可以每周 7 天，每天 24 小时与我们联系，为保护我们的企业做出积极贡献。
您可以选择匿名或实名发送报告。由于我们旨在与员工、企业成员和合作伙伴保持开放的沟通，我们鼓励您公开自己的身份，而且如果您这样做，我们会十分高兴。这能够简化问题的调查进程。无论如何，您的信息都将得到及时、严格、保密地处理。当然，至今的经由合规部门的报告路径仍然对您开放。
每一个人都可以通过保持警惕性并肩负责任感，为积极促进 Sartorius 的透明度和诚信做出贡献。请帮助我们保护企业免受不端行为的影响。
此致，
Jens M. Artelt，
法务与合规副总裁